Mahoutsukai no Yome

Despite having the ability to see otherworldly creatures, Chise Hatori has never considered herself lucky. Ever since her parents abandoned her at a young age, it has been the center of her hardship, driving her to the point of selling herself to the slave market, just to secure a place she can call home. Presented to the bidders as a rare "Sleigh Beggy"—beings who have an unusually high affinity to magical energies—Chise's last remaining hope appears in the form of Elias Ainsworth, a mysterious magus more beast than man. Rather than keep her as a slave, he has decided to make her his apprentice, as well as his bride. Chise is not only physically transported to the English countryside where Elias lives, but also introduced to a world where wondrous things such as fairies and dragons are the norm. But she soon realizes there is as much to fear in her new life as there is to marvel at. And lying at the heart of it all is the question of whether she has fallen into the hands of something much darker than her own inner demons. [Written by MAL Rewrite]

Mahoutsukai no Yome has been published in English as The Ancient Magus' Bride by Seven Seas Entertainment since May 12, 2015, and as a simulpub by Bushiroad through Comic Growl. The series has also been published in Polish by Studio JG since March 26, 2015; in German by Tokyopop since October 12, 2015; in Italian by Star Comics since February 24, 2016; in Spanish by Norma Editorial since April 11, 2016; in Russian by Istari Comics since May 24, 2016; in Brazilian Portuguese by Editora Devir since November 27, 2017; and in Romanian by Nezumi since September 1, 2022.